La calligraphie japonaise, dite shodō (書道) ou traduit littéralement la voie de l’écriture est un art à part entière se distinguant de la calligraphie chinoise par son influence du zen et ses deux syllabaires que sont les hiragana et les katakanas.
Le principe est simple : faire le vide dans son esprit afin d’écrire les caractères japonais à l’aide d’un pinceau et d’une encre noire appelée sumi.
Bien qu’ils puissent se ressembler au premier abord, les caractères chinois et japonais ne sont pas forcément écrits de la même manière et peuvent grandement varier selon leur évolution à travers l’histoire.